IEP : Itinéraires d\'Etudiants Perdus

IEP : Itinéraires d\'Etudiants Perdus

Cachai ???

Santiago du Chili, 04h17 AM, 5 septembre 2009

 

ça fait maintenant une petite semaine que je suis à Santiago, et tout ce que j'attend pour parfaire mon bonheur c'est le soleil (et vous :p "c'est miiiignon")

j'ai déja rencontré plein de gens super gentils, la plupart que je comprend, certains que je ne comprend pas (un oncle de la famille en particulier me résiste, il parle à une vitesse juste incroyable, prononce un son sur la totalité du mot et rajoute des "po" et des "cachai huevon" à toutes ses phrases. en général, je ne l'écoute pas, et quand d'un coup j'entend "matilda", je me tourne, cramoisie, vers Consuelo, qui me traduit gentiment ce qu'il m'a dit :D)

 

moi, j'ai du mal à m'habiter aux "cachai" (tu captes ??), mais je met déja des "po" partout dans mes phrases, et tout le monde est fier de moi, j'appred bien le chilien. par contre, j'ai du a mon grand regret abandonner l'équatorien, auquel je m'étais habituée. cela veut dire, finit les "qu barbaridad", "disculparas" et autres "chevere", qui me plaisaient bien !

 

le but de mon stage est plus ou moins de trouver un maximum de français qui font quoi que ce soit de remarquable dans tout le Chili voire hors des frontières (en Equateur ?? quelle bonne idée, j'y avais jamais pensé :P), pour qu'ils me payent le voyage pour que j'aille les interviewer et leur faire de la pub, en gros.

j'ai déja Gabriel à portée de main, et ce soir j'ai rencontré un gars qui se lance dans l'exploitation de vignes...

 

là arrive le moment ou je raconte ma soirée plutot cool: on est arrivées, la mère de montse et moi, an théatre à 20h30, et Gabriel nous a fait entrer en catimini dans la soirée privée d'une des plus grandes entreprises du Chili, qui avait en gros, réservé l'opéra. tout était blindé, et il finit par nous trouver une place...dans la loge des maires de Santiago, c'est à dire juste en dessous de la loge du président (mais Michelle nétait pas là, cela va de soi :P)

on voyait donc ultra bien, à deux mètres de montse et gabriel qui dansaient, et du groupe de rock le plus connu du Chili, qui fesaient la musique, trop géniale.

puis, je les ai accompagné se démaquiller et décostumer, et on est allés avec plein d'autres danseurs chez un de leurs potes, qui habite juste dans le quartier le plus luxueux de la capitale. là, on a mangé un repas somptueux, genre vraiment trop bon, avec du pisco sour et de la "chocolate vodka" faits maison par le type, trop gentil.

on vient de rentrer, demain je rencontre l'autre stagiaire du journal, et je vais étrenner la salle de sport et la piscine qui sont, s'il vous plait, au rez de chaussée de ma résidence :P

 

Nos vemos..



05/09/2009
12 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 14 autres membres